Friday, 3 July 2015

Palma de Mallorca

EN
My first holiday in Spain, in Palma de Mallorca to be more precise was one of a kind experience. Although I was "warned" about the beauty of Spain the reality surprised me even more. From the architectural mix of buildings and houses which are combined in a perfect harmony; the Spanish typical houses with long winding stairs stone, white walls placed on narrow streets to the imposing villas equipped with every modern convenience and luxury of this century, among whom towering triumphing the Mallorca Catedral a gothic masterpiece. From exclusive beaches with noisy parties which do not seem to fade to those withdrawn and quiet where the silence is only disturbed by the waves that break over the rocks. From typical traditional restaurants serving the best, the freshest and tastiest tapas and paella to the house a la carte. From the port area where you will find the finest cafes and lounge / piano bars to the immoral Magaluf where bars and clubs are lined up whereof have nothing good to say.
The purpose of this holiday was due wedding of my best friend to whom I wish once again happy marriage and all the happiness in the world. I had a particularly important role in this wedding, giving me the honor to be her bridesmaid, the only one in fact :). The colors of the wedding were orange and yellow so I was conditioned to wear a yellow dress matching the best men ties. Although initially the idea of wearing yellow did not excited me I must admit now I love this color. The model is one that I created and achieved with lots of hard work and stress by my seamstress whose now having grey hairs : P. I still let you enjoy sight with photos that speak for themselves and delight your hearing with the Spanish guitar.
From Romania with love!

Monday, 15 June 2015

Superlative femininity


EN
Superlative femininity that's how I would define today's garment. The lace itself is a symbol of femininity and sensuality, also cut mean elegance and finesse, and the peach- pink color looks yummy. The dress was bought about 5 years ago, if I remember well, from the VintageBazar website, hence it has a history behind about I can only tell you from the moment it become mine. Initially it had totally different cut, length, and on top of it it also had sleeves; long sleeves and puffed with lots of creases on the shoulders hmm ... Thanks to my imagination I've made it from long medium length, from large (because it was at least two sizes larger) it became suitable for my body and the sleeves were dismissed for good from the picture. The lining which was shoddy and sewn like it was made to save some fabric was replaced by a satin of a matching color that seeks perfect the dress line, it is basically a second dress. 
I wore this dress on different occasions, in general on festive events with different accessories to render extra preciousness opting for gold accents; but today, I gave it a day reinterpretation opting for mat brown details, the eternal oversize bag an item who become indispensable for nowadays active woman.
From Romania with love!

RO
Feminitate la superlativ as define tinuta de azi. Dantela insasi este un simbol al feminitatii si al senzualitatii, croiala rochiei de asemenea denota eleganta si finete, iar culoare roz- piersica iti vine sa o mananci. Rochia a fost achizitionata acum 5 ani, daca imi aduc aminte bine de pe VintageBazar, deci are o istorie in spate despre care o sa va povestesc doar de la momentul intrarii in posesia mea. Initial avea o cu totul alta croiala, lungime, captuseala in plus avea si maneci; maneci lungi si bufante cu pense pe umeri hmm… Insa eu cu imaginatia mea am facut-o din lunga medie, din larga (pt ca era cu cel putin 2 numere mai mare) a devenit potrivita pentru corpul meu, iar manecile au disparut cu totul din peisaj. Captuseala de proasta calitate si cusuta parca din economie de material a fost inlocuita cu un satin la culoare care urmareste perfect linia rochiei, fiind practic o a doua rochie. 
Am mai purtat aceasta rochie si cu alte ocazii, in general la evenimente mai festive cu accesorii care sa-i confere un plus de pretiozitate optand pentru accente aurii, insa azi i-am dat o reinterpretare de zi optand pentru detalii maro mat si eterna geanta mare indispensabila femeii active din zilele noastre.
Din Iasi cu dragoste!

Thursday, 11 June 2015

Basic look


EN
Does it ever happen to you to wake up in the morning and not know what to put on? It happens quite often to me, if I do not plan my outfits in advance I end up by wearing whatever. Today's outfit it's a simple one, monochrome, suitable for office especially for those days when you have a lack of inspiration or when you have a busy day and need the have the comfort and the ability of move around. The classical note was given by the office black trousers and the sobriety of the black color; the massive necklace and the animal print sneakers are the central point, elements who give personality to the seemingly commune outfit.
From Romania with love!

RO
Voua vi se intampla sa va treziti dimineata si sa nu stiti ce sa puneti pe voi? Mie una mi se intampla destul de des, daca nu imi gandesc tinutele in avans sfarsesc prin a pune orice pe mine. Tinuta de azi este una simpla, monocroma potrivita pentru birou in acele zile cand va lipseste inspiratia sau cand aveti o zi aglomerata si aveti nevoie de confortul si disponibilitatea miscarii de colo colo. Am pastrat nota clasica prin pantalonii la dunga si sobrietatea negrului; colierul masiv si tenisii animal print fiind accentele principale care dau personalitate tinutei aparent banale.
Din Iasi cu dragoste!

Monday, 8 June 2015

Graphic print dress


EN
This kind of dress I believe it really took off since Kim Kardashian began to have more and more public appearances wearing such a print. We have to admit that it has quite an effect this type of print is eye catching. Today I chose to wear it in a sport manner, proper for day wear with sneakers with different occasions I wore this beautiful dress with high-heels gladiator sandals or with over the knee boots. Maybe in autumn I will make a post pairing this dress with over the knee boots so you can see how well it fits and how sexy it is although the body is basically covered 90% I would say.
From Romania with love!
RO
Genul asta de rochie cred ca a inceput sa ia amploare de cand Kim Kardashian a inceput sa aiba tot mai multe aparitii publice purtand astfel de imprimeuri. Trebuie sa recunoastem ca este un imprimeu de efect. Astazi eu am ales sa-l port intr-o maniera sport, de zi si anume cu tenesi desi cu alte ocazii am purtat aceasta minunata rochie cu sandale tip gladiator cu toc sau cu cizme peste genunchi. Poate in toamna am sa fac un post cu aceasta rochie in combinatie cu cizme peste genunchi sa vedeti cat de bine se aseaza si cat de sexi este desi corpul este practic acoperit in proportie de 90% as spune.
Din Iasi cu dragoste!

Thursday, 4 June 2015

The maxi skirt


EN
I admit that I am not the biggest fan of maxi skirts that's the reason I only have two. One  is an absolutely gorgeous azure blue for which I must change the lining because it was designed with the thickest lining of the most synthetic fabric ever. I hate things half done like ecological leather leggings for example whose back side is made from a different fabric then front side,  also the sequins tops again some manufactures are using sequins just for the front side and t-shirt fabric for the back side and such examples are many; as the  behind is not part of us. The second one is black, the one from the below images, I also love it because it has a straight cut and has pockets, I just adore skirts or dresses with pockets it just creates a relaxing attitude. To return now to the original subject, the maxi skirts are very practical in the summer especially when is very hot they are very cool and comfortable and with the right accessory can become very stylish they also can be worn in a classic style, glam, Victorian or Boohoo depends on the fabric and cut. With more details about each individual style I will be back in my further posts.
Today I'm wearing a Bershka  maxi skirt, a ZARA white basic top , also ZARA golden platform, a vintage black bag and a emerald  green necklace.
From Romania with love!






















Monday, 1 June 2015

Rebel attitude


EN
Hello my dears I wish you a fashionable week as possible!
Because the last time I talked about the Hangariada  Festival I will also include this outfit within Festival  Look trend. I had in mind, for a while already to do a post with this dress in a rock style as I already wore it in many others ways like club style for example, with high  heels sandals, glamour accessories and hairstyle. Today's tags are ruffles, studs, curly hair, red, boots and not necessarily in this order. Now let's take them one by one: ruffles can be whatever you want them to be, they can be childish, romantic, glam, boohoo or rock even with the matching accessories. Red is one of the colors with the strongest visual impact is also called the color of passion. Whether you chose to wear a day dress or an evening one, short, or long, asymmetrical or with a classic cut this color will always be eyes catching  giving a sexy and self-confident air. The studs, boots and curly hair are rock elements to the bone, and paired with pieces of other styles category can get an outfit worthy of all praise.
From Romania with love!


RO
Buna dragele mele si o saptamana cat mai fashion va doresc!
Pentru ca data trecuta am vorbit despre Hangariada tot in trendul de Festival Look as include si aceasta tinuta. Aveam de ceva vreme in minte sa fac o postare cu aceasta rochie insa pe stilul rock pentru ca in celelate stiluri am tot purtat-o prin cluburi, gen cu sandale cu toc accesorii si hairstyle glamur. Tag- urile de astazi sunt volane , tinte, par cret, bocanci si rosu nu neaparat in ordinea asta. Acum sa le luam pe rand: volanele poti fi cum vreti voi, pot fi copilaroase, romantice, glam, boohoo sau chiar rock cu accesoriile potrivite. Rosu este una dintre culorile cu impactul vizual cel mai puternic fiind supranumita culoarea pasiunii. Fie ca purtam rochii de zi sau de deara, scurte, lungi, asimetrice sau cu o crioala clasica aceasta culoare va atrage mereu privirile oferind un aer sexi si increzator celei ce o poarta. Tintele, bocancii si parul cret sunt elemente rock pana in maduva oaselor, iar combinate cu piese din alte categori de stiluri putem obtine o tinuta demna de toata lauda.
Pana la urmatoarea postare va imbratisez cu drag!


Thursday, 21 May 2015

#Hangariada


EN
Last weekend I attended the largest festival of Art and flight called Hangariada from Iasi, this being the only festival in the country of mix art and aviation. During the three days the participants were able to enjoy parachute jumps, gliding and aviation acrobatics. Also there were theater performances, concerts, exhibitions of paintings, sculpture, photography and handmade creations. Among the artists who performed on the stage were also  one of my fav band the Subcarpati, they made my Saturday evening truly delightful.
I chose a rock outfit mixing a pair of faux leather shorts, boots, an asymmetrical black t-shirt, a bold necklace and a hat. My hairstyle was a new for me, although I often had wavy hair I never had it that curly. It was worth the effort as it lasted for three days, thus for three  long days I got tones of compliments ;)
Hug you all with love!

RO
Weekendul trecut am luat parte la cel mai mare festival de Arta si Zbor Hangariada de la Iasi, acesta fiind de altfel singurul festival din tara care imbina arta cu aviatia. Pe parcursul celor 3 zile participantii s-au putut bucura de salturi cu parasuta, planorism si acrobatii aviatice. Deasemenea au avut loc spectacole de teatru, concerte, expozitii de picture, sculptura, fotografie si creatii handmade. Printre artistii care au performat s-a aflat si trupa Subcarpati pe care o ador si care au facut deliciul serii de sambata.
Am ales o tinuta rock formata dintr-o pereche de pantaloni scurti din piele ecologica, bocanci, un tricou negru asimetric, un colier bold si o palarie. Inedita a fost coafura mea, desi de foarte multe ori am avut parul ondulat/ bucle niciodata nu l-am avut atat de cret. Si cu atat mai mult a meritat efortul cu cat a rezistat 3 zile, 3 zile in care am primit complimente cu carul ;)
Va imbratisez cu drag!


Monday, 18 May 2015

If it's white... so be it


EN
If it's white, so be it... I'm saying. Because it's we have clear sky, because the winter is gone  and because the white is and will always be in fashion I chose an all white outfit a bit out of my comfort zone due to no rock or urban touch. Again, I opted for a pleated skirt, made of faux leather this time - new purchased from ZARA paired with a basic white ZARA top and a white sequins cardigan which I have it for some years and unfortunately can no longer be found in their stores.  I "broke" the all white with a pair of silver shoes and a black vintage bag that I bought it from a flea market and I love it so much <3.
Hug you all!

RO
Daca e alb, alb sa fie… zic. Pentru ca e senin afara, pentru ca s-a incalzit si pentru ca albul se poarta si se va purta mereu am ales o tinuta all white putin in afara zonei mele de confort neavand nici un accent rock sau urban. Din nou am optat pentru o fusta plisata, una din piele ecologica de data asta - o noua achizitie ZARA, cu un top alb basic tot ZARA si un cardigan cu paiete alb pe care il am de ceva ani si din nefericire nu se mai gaseste in magazinele lor. Am “spart” tot acest alb cu o pereche de pantofi argintii si o geanta vintage neagra pe care am cumparat-o de la un talcioc si pe care o ador <3. 
Va imbratisez cu drag!


You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...