Spring edition

EN

Today, encouraged by the outside sunshine I dropped the winter coat choosing instead this elegant midi vest. The outfit itself is more a casual office attire, by the way for those who know me is more than obvious that the photos were taken on my lunch break. The color stamps are given by the scarf from the neck, which in reality is a drawstring from my mother civil marriage dress from 32 years ago and the red  bag for which I felt a sort of love at first sight. If you like it you can also find it here. I wanted since forever a red bag having a classic design, simple, without buckles, folds, outer pockets and other decorations also I wanted that red be red. And here it is! It's perfect!

Until next time stay fashion!

From Romania with love!

RO

Azi, insufletita de soarele de afara am renuntat la palton alegand aceasta eleganta vesta midi. Tinuta in sine este mai mult una casual de birou, de altfel pentru cei care ma cunosc este mai mult decat evident ca fotografiile au fost facute in pauza de masa. Elementele de culoare sunt date de esarfa de la gat, care in realitate este un cordon de la rochia mamei de la cununia civila de acum 32 de ani si geanta rosie fata de care am simtit un soi de dragoste la prima vedere si pe care o puteti gasi aici. Imi doream demult o geanta rosie cu design classic, simpla, fara catarame, incretituri, buzunare exterioare si alte decoratiuni totodata imi doream ca rosul sa fie rosu. Si iat-o! E perfecta!

Pana data viitoare ramaneti in tendinte!

Din Iasi cu dragoste!

Photography by IULIA VEICA

Purple coat & backpack

EN

It's the weekend so I say let's relax and not only as a state also in terms of fashion. I propose an outfit suitable for a relaxing walk in the park or botanical garden admiring the beautiful autumn arrangements. The purple coat I recently discovered in my dressing, I have it for a few years and I find this a good moment to re-adapt it. The current trends allow us to wear coats from the most elegant styles to the sporty ones. Being I chose to relax a bit this time I  opted for the sporty mix.

Instead of the ordinary shoulder bag I chose to pair my outfit with a backpack being more practical and comfy. Fashion backpacks recently returned in our attention, they are increasingly included in designers presentations. I admit I was a little reluctant at first but this trend catch me to the point I start to wear mine on several occasions this is why I intend soon enough to purchase the second one. I'm thinking to go for a black leather one, where we can find the coolest models gathered in one place if not on Mujo.ro. You'll find here a various models of backpacks also covering a large range of colors.
Till next time stay fashion!

From Romania with love!

RO

E weekend, asa ca zic sa ne relaxam nu numai ca stare cat si din punct de vedere vestimentar. Propun o tinuta relaxata potrivita pentru o plimbare in parc sau in gradina botanica admirand minunatele aranjamente de toamna. Paltonul mov este o descoperire recenta din dresingul meu, il am de cativa ani si m-am gandit sa-l readaptez. Trendurile actuale ne permit purtarea paltoanelor de la cele mai elegante stiluri pana la cele sport.  Fiind vorba de aceasta data de o tinuta relaxata am optat pentru varianta sport. 

In loc de nelipsita geanta de umar, am ales pentru aceasta combinatie un rucsac fiind mult mai practic si comod. Moda rucsacelor a revenit de curand in atentia noastra fiind tot mai des incluse de designeri si in prezentarile lor. Recunosc ca am fost putin reticenta la inceput, insa m-a prins atat de tare trendul, incat il port pe al meu cu diferite ocazii motiv pentru care intentionez cat de curand sa-l achizitionez si pe al doilea. Cred ca voi opta pentru unul negru, din piele si unde putem gasi cele mai cool modele adunate la un loc daca nu pe Mujo.ro. Veti gasi aici cele mai variate modele de rucsacuri acoperind totodata o gama cat mai larga de culori.
Pana data viitoare ramaneti in trend!

Din Iasi cu dragoste!

Winter's tale

EN

This Christmas "was split" in two places, half at my parents house and the other half at the mountains side with friends. The first part was a relaxing and "plentiful" as I ate all the goodies made by my sweet mother, I did not refrain from anything so I got stuck with some extra pounds. Therefore on the top of the long list of "New year's resolution" is the gym together with waking early :).

At the mountain side the parties were long and the daily activities were many. While staying in Gura Humor though was a short stay I tried to enjoy as much as I could the beauty of the place and snow. The snow sled, the ATV, the mulled wine and radauteana sour soup were the leitmotifs of this holiday.

I wish you a good New Year, good health and as many accomplishments as possible!!!

I embrace you with love!

RO

Craciunul asta “m-am impartit” in doua locuri, o parte la parintii mei si o parte la munte cu prietenii. Prima parte a fost una relaxanta si indestulatoare intrucat am mancat din toate bunatatile facute de dulcea mea mama, nu m-am infranat de la nimic asa incat m-am pricopsit si cu niste kilograme in plus. Deci din lunga lista de “New year's resolution” sala este cap de lista la pachet cu trezitul mai devreme.

La munte petrecerile au fost lungi iar activitatile de peste zi multe. Desi sederea in Gura Humorului a fost una scurta am incercat sa ma bucur cat mai mult de frumusetile locului si de zapada astfel sania, ATV-ul, vinul fiert si ciorba radauteana au fost laitmotivele scurtei vacante.

Va urez un an nou cat mai bun si sa aveti parte de multa sanatate si cat mai multe impliniri!!!

Va imbratisez cu drag!

DON’T FORGET TO LIKE MY FACEBOOK PAGE

 FOR DAILY UPDATES

First snow

EN

The first snow just arrived and so the heat of winter holidays, marking the passing of another year. I find it increasingly difficult to take pictures for the blog because with each session I'm freezing more and more but I love what I do so feel it's worth the sacrifice. Because I'm a big fan of hats, something that I mentioned with several occasions before, today I adapted the hat into another outfit (this hat I used it in another combination that you can review it here).
The cardigan is in my opinion one of the basic items that once the cold season is customary, I always carry a spare one with me. Besides its thermic comfort also gives personality to the  outfit transforming it completely.
Now I let you guys to warm your soul with this beautiful song.

Hug you all with love!

RO

A dat si prima zapada si uite asa am intrat in febra sarbatorilor de iarna marcand astfel trecerea unui alt an. Mi se pare tot mai dificil sa fac fotografii pentru blog intrucat inghet din ce in ce mai tare in timpul sesiunilor foto insa imi place ceea ce fac asa incat simt ca merita sacrificiul. Pentru ca sunt un mare fan al palariilor, aspect pe care l-am mai mentinat si cu alte ocazii astazi am adaptat aceasta palarie unei alte tinute (palaria am mai  folosit-o si intr-o alta combinatie pe care o puteti revedea aici).

Cardiganul este in opinia mea una dintre piesele de baza care o data cu venirea sezonului rece devine nelipsit, mereu am cate unul de rezerva. Pe langa utilitatea sa ca si confort termic confera personalitate tinutei transformand-o complet.

Acum va las sa va mai incalziti sufletul cu aceasta melodie superba.

Va imbratisez cu drag!

DON’T FORGET TO LIKE MY FACEBOOK PAGE

 FOR DAILY UPDATES

Photography by ANDREEA TALIN